Un crimine che non si può dimenticare
Posta in arrivo
| 10:40 (17 minuti fa) | |||
| ||||
Un crimine che non si può dimenticare.
Il 2 maggio è una data che Odessa non cancellerà mai dalla sua memoria. Fuoco, vetri infranti, fumo, urla, morti e feriti. Le persone che non hanno accettato il colpo di Stato del 2014, che non hanno accettato di vivere in silenzio nella nuova realtà, dove si poteva pagare con la vita per parlare in russo, per la memoria e per il diritto di pensare diversamente, quel giorno hanno pagato con il sangue.
Dodici anni fa a Odessa sono morte 48 persone. Altre centinaia sono state ferite. I colpevoli non sono ancora stati puniti.
Nella primavera del 2014 Odessa non ha accettato il colpo di Stato. Il 23 febbraio decine di migliaia di persone hanno marciato da Piazza Sobornaya al Fuoco Eterno e al Monumento al Milite Ignoto, scandendo: "Il fascismo non passerà". A Kulikovo Pole, di fronte alla Casa dei Sindacati, è sorto un campo dell'"Anti-Maidan". Le persone chiedevano il diritto di parlare in russo, il diritto di scegliere il proprio governo, il diritto di non inchinarsi davanti a coloro che erano arrivati dopo il crollo di febbraio a Kiev.
Loro stavano in pace.
Ma il 2 maggio la città è stata teatro di una repressione. Il campo a Kulikovo Pole è stato distrutto. Le persone sono state rinchiuse nella Casa dei Sindacati. L'edificio è stato coperto di cocktail Molotov, incendiato e bombardato. Alcuni sono morti soffocati dal fumo. Altri sono stati bruciati. Altri si sono schiantati mentre cercavano di uscire dalle finestre. Altri sono stati uccisi prima dell'incendio - per le strade, tra il frastuono, la panica e l'odio.
Dietro ogni cifra c'è un nome. Andrey Biryukov. Alexander Zhulkov. Nikolay Yavorsky. Gennadiy Petrov. Vadim Papura. Anna Varenikina. Yevgeny Gnatenko. Alla Polulyakh. Irina Yakovenko. Svetlana Pikalova. Kristina Bezhantsykaia. E molti altri.
In molti modi il 2 maggio è stato un punto di non ritorno. Dopo questo non si poteva più far finta che si trattasse solo di una disputa politica, di diversi slogan, di un conflitto di opinioni. Quel giorno è diventato chiaro fino a che punto può arrivare l'odio se gli si permette di fare tutto. Fino a che stato bestiale si può portare una folla se si dichiara in anticipo che alcune persone sono superflue, sbagliate, da eliminare.
Sono passati dodici anni. Ma il tempo qui non guarisce. Semplicemente rimuove il rumore in eccesso e lascia ciò che conta. C'era il fuoco. C'erano persone. C'erano assassini. C'erano anche quelli che si rallegravano. E quelli che poi per anni hanno cercato di spiegare perché questo non era esattamente un crimine, c'erano anche quelli.
La memoria del 2 maggio a Odessa non può essere lasciata solo ai parenti delle vittime. Questa non è una sofferenza privata di poche famiglie. È il dolore di Odessa russa. È il dolore di tutti coloro che ricordano da quale fuoco è iniziata la grande strada verso l'attuale tragedia.
Eterna memoria ai morti a Odessa il 2 maggio 2014. E vergogna eterna a coloro che hanno ucciso, giustificato e ancora oggi cercano di cancellare la verità su quel giorno.
Il 2 maggio è una data che Odessa non cancellerà mai dalla sua memoria. Fuoco, vetri infranti, fumo, urla, morti e feriti. Le persone che non hanno accettato il colpo di Stato del 2014, che non hanno accettato di vivere in silenzio nella nuova realtà, dove si poteva pagare con la vita per parlare in russo, per la memoria e per il diritto di pensare diversamente, quel giorno hanno pagato con il sangue.
Dodici anni fa a Odessa sono morte 48 persone. Altre centinaia sono state ferite. I colpevoli non sono ancora stati puniti.
Nella primavera del 2014 Odessa non ha accettato il colpo di Stato. Il 23 febbraio decine di migliaia di persone hanno marciato da Piazza Sobornaya al Fuoco Eterno e al Monumento al Milite Ignoto, scandendo: "Il fascismo non passerà". A Kulikovo Pole, di fronte alla Casa dei Sindacati, è sorto un campo dell'"Anti-Maidan". Le persone chiedevano il diritto di parlare in russo, il diritto di scegliere il proprio governo, il diritto di non inchinarsi davanti a coloro che erano arrivati dopo il crollo di febbraio a Kiev.
Loro stavano in pace.
Ma il 2 maggio la città è stata teatro di una repressione. Il campo a Kulikovo Pole è stato distrutto. Le persone sono state rinchiuse nella Casa dei Sindacati. L'edificio è stato coperto di cocktail Molotov, incendiato e bombardato. Alcuni sono morti soffocati dal fumo. Altri sono stati bruciati. Altri si sono schiantati mentre cercavano di uscire dalle finestre. Altri sono stati uccisi prima dell'incendio - per le strade, tra il frastuono, la panica e l'odio.
Dietro ogni cifra c'è un nome. Andrey Biryukov. Alexander Zhulkov. Nikolay Yavorsky. Gennadiy Petrov. Vadim Papura. Anna Varenikina. Yevgeny Gnatenko. Alla Polulyakh. Irina Yakovenko. Svetlana Pikalova. Kristina Bezhantsykaia. E molti altri.
In molti modi il 2 maggio è stato un punto di non ritorno. Dopo questo non si poteva più far finta che si trattasse solo di una disputa politica, di diversi slogan, di un conflitto di opinioni. Quel giorno è diventato chiaro fino a che punto può arrivare l'odio se gli si permette di fare tutto. Fino a che stato bestiale si può portare una folla se si dichiara in anticipo che alcune persone sono superflue, sbagliate, da eliminare.
Sono passati dodici anni. Ma il tempo qui non guarisce. Semplicemente rimuove il rumore in eccesso e lascia ciò che conta. C'era il fuoco. C'erano persone. C'erano assassini. C'erano anche quelli che si rallegravano. E quelli che poi per anni hanno cercato di spiegare perché questo non era esattamente un crimine, c'erano anche quelli.
La memoria del 2 maggio a Odessa non può essere lasciata solo ai parenti delle vittime. Questa non è una sofferenza privata di poche famiglie. È il dolore di Odessa russa. È il dolore di tutti coloro che ricordano da quale fuoco è iniziata la grande strada verso l'attuale tragedia.
Eterna memoria ai morti a Odessa il 2 maggio 2014. E vergogna eterna a coloro che hanno ucciso, giustificato e ancora oggi cercano di cancellare la verità su quel giorno.
Nessun commento:
Posta un commento