Ministero delle infrastrutture e dei trasporti Circ. 29-10-2013 n. 26546/DIV3/B Macchine operatrici semoventi. Applicazione delle prescrizioni della Dir. 2010/52/UE relativa a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote. Manuale di istruzioni. Circ. 30 maggio 2012, n. 15404/DIV3/B. Precisazione.

Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
Circ. 29-10-2013 n. 26546/DIV3/B
Macchine operatrici semoventi. Applicazione delle prescrizioni della Dir. 2010/52/UE relativa a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote. Manuale di istruzioni. Circ. 30 maggio 2012, n. 15404/DIV3/B. Precisazione.
Emanata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, Dipartimento per i trasporti, la navigazione ed i sistemi informativi e statistici, Direzione generale per la motorizzazione, Divisione 3.
Circ. 29 ottobre 2013, n. 26546/DIV3/B (1).
Macchine operatrici semoventi. Applicazione delle prescrizioni della Dir. 2010/52/UE relativa a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote. Manuale di istruzioni. Circ. 30 maggio 2012, n. 15404/DIV3/B. Precisazione.
(1) Emanata dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, Dipartimento per i trasporti, la navigazione ed i sistemi informativi e statistici, Direzione generale per la motorizzazione, Divisione 3.

Come è noto, con la circolare in oggetto specificata, si è disposto che, ai sensi di quanto prescritto dall'art. 291, comma 2, punto 2.10 del suddetto Regolamento, per le macchine operatrici semoventi, in sede di omologazione o di approvazione in unico esemplare, deve essere presentato copia del manuale di istruzioni.
Detto manuale deve essere rispondente ai requisiti previsti in base alla Dir. 2006/42/CE (direttiva macchine) e deve essere integrato con le istruzioni, previste nell'allegato II della suddetta Dir. 2009/144/CE - Dir. 2010/52/UE e richiamate con la Circ. n. 19593/DIV2-B del 24 giugno 2011, le quali risultano applicabili anche alla macchina operatrice semovente di cui trattasi.
Al riguardo si precisa che, per quanto attiene al punto 4.3 del medesimo Allegato sopra citato, concernente la dichiarazione relativa al rumore, l'obbligo di riportare nel manuale di istruzioni il dato concernente la rumorosità della macchina in movimento, misurato in conformità alla direttiva 2009/63/CE, non sussiste nel caso in cui la macchina rientri nel campo di applicazione della Dir. 2000/14/CE.


Il Direttore generale
Dott. Arch. Maurizio Vitelli

Circ. 30 maggio 2012, n. 15404/DIV3/B
Dir. 11 agosto 2010, n. 2010/52/UE
Dir. 30 novembre 2009, n. 2009/144/CE, allegato II