RUSSIA:INCIDENTE PIATTAFORMA PETROLIFERA,SI TEMONO OLTRE 40 MORTI

RUSSIA:INCIDENTE PIATTAFORMA PETROLIFERA,SI TEMONO OLTRE 40 MORTI =
(AGI) - Mosca, 19 dic. - Quattro navi, un aereo e alcuni
elicotteri sono impegnati nelle ricerche ormai disperate dei 39
dispersi in seguito al capovolgimento di una piattaforma
petrolifera nel mare di Okhotsk, nell'Estremo Oriente russo: lo
ha reso noto l'agenzia di stampa 'Interfax'. L'incidente
rischia di tradursi in una nuova tragedia, con la coda di
polemiche sulle condizioni delle infrastrutture russe e il
rispetto delle norme di sicurezza. Finora i soccorritori sono
riusciti a recuperare solo quattordici superstiti tra le 67
persone che erano a bordo, e altrettanti corpi senza vita. Per
gli altri, le speranze che possano essere sopravvissuti in mare
sono alquanto flebili: le condizioni meteo sono state tutta la
notte proibitive, con forti venti e temperature fino a 17 gradi
sotto lo zero. Si teme dunque un bilancio finale di gran lunga
superiore ai quaranta morti. La 'Kolskaya', piattaforma
petrolifera di proprieta' di una controllata della compagnia
'Zarubezhneft' e impegnata in attivita' di prospezione per la
'Gazflot', societa' del colosso statale 'Gazprom', era stata
rimorchiata 200 chilometri al largo dell'isola di Sakhalin dopo
aver subito danni per un impatto con blocchi di ghiaccio.
Durante il trasporto, pero', la torre si e' ribaltata, forse
anche a causa dei forti venti che spiravano nella zona, andando
velocemente a picco. Poco prima di precipitare in mare, gli
operai aspettavano insieme ai colleghi i soccorsi ma la falla
apertasi dopo l'impatto con i ghiacci si e' ingrandita
velocemente, trascinando la struttura a picco. (AGI)
Ruy (Segue)
191028 DIC 11

NNNN
РОССИЯ: АВАРИИ нефтяная платформа находится за пределами FEAR DEAD = 40
(AGI) - Москва, 19 декабря - Четыре судов, самолетов и некоторых
вертолетов в настоящее время занимается в отчаянных поисках 39
рассеяны после опрокидывания площадки
Масло в Охотском море, Дальний Восток России:
объявила "Интерфакс" информационного агентства.инцидент
может привести к новой трагедии, с хвостом
Полемика по поводу состояния инфраструктуры в России и
соответствие стандартам безопасности. Пока спасатели
удалось получить только четырнадцать выживших среди 67
люди, которые были на борту, и столько же трупов. для
с другой стороны, надежды, которые могли бы выжить в море
являются довольно слабыми: погодные условия были все
запретительных ночью, с сильными ветрами и температурой до 17 градусов
ниже нуля. Есть опасения, таким образом, окончательный бюджет на сегодняшний день
более сорока мертвых."Кольская" платформы
Нефть свойства »дочерней компании
"Зарубежнефть" участвует в "разведке
"Состояние гигант», «Газфлот», компании Газпром », был
буксируемые 200 км от острова Сахалин после
пострадавших в результате столкновения с глыбами льда.
Во время транспортировки, однако, башни и «обратить вспять, может быть,
также из-за сильного ветра, который дул в этом районе, будет
быстро затонул. Незадолго до погружения в море,
рабочие ждали вместе с коллегами на помощь, но утечка
открылся после удара со льдом и "увеличены
быстро, перетащив структуры пика. (AGI)
Руй (Продолжение)
191028 11 декабря

NNNN