Translate

domenica 9 gennaio 2011

SPARATORIA A GENOVA: MORTO UNO DEI FERITI, IN FIN DI VITA L'ALTRO

 =
(AGI) - Genova, 9 gen. - E' stata una mattina di un giorno da
cani a Genova. Carlo Trabona, pensionato utrasettantenne di
origini siciliane, esce dalla sua casa di via Piacenza e si
reca in un vicino bar dove trova due fratelli suoi dirimpettai:
spara contro di loro, uno lo uccide, l'altro e' in condizioni
disperate all'ospedale con una ferita all'addome. Torna a casa,
chiama al telefono la figlia e le dice: ho ucciso tua madre.
Poi si barrica in casa. La polizia isola la zona con un cordone
di sicurezza impenetrabile. (AGI)
ge1
091216 GEN 11
SPARATORIA GENOVA:1 VITTIMA SI ERA RIFUGIATA IN SUPERMERCATO

(ANSA) - GENOVA, 9 GEN - Uno dei due fratelli oggetto della
furia omicida di Carlo Trabona, muratore in pensione di 70 anni,
stamani aveva cercato scampo in un supermercato della zona.
Secondo una sommaria ricostruzione, Trabona ed i due,
stamattina si sono incontrati sotto i portici del bar ed hanno
discusso. Trabona ha tirato fuori la pistola sparando alla testa
di uno dei due fratelli, rivolgendo poi l'arma verso il secondo.
La pistola si sarebbe inceppata ed uno dei due e' quindi
riuscito a scappare all'interno di un supermercato, ma l'anziano
lo ha seguito, colpendolo all'addome.
Trabona e' poi tornato a casa, poco distante, uccidendo la
moglie sul pianerottolo e barricandosi all'interno dell'
abitazione. A questo punto ha chiesto di parlare con un
funzionario di polizia per spiegare i motivi del gesto e dopo
mezzora si e' sparato. L'uomo e' ora agonizzante.
Carlo Trabona ed i due fratelli colpiti con vari colpi di
arma da fuoco, si conoscevano da molti anni. Oltre ad essere
dirimpettai, erano infatti tutti originari di Vallelunga
(Caltanissetta). (ANSA).

AN-YL2
09-GEN-11 12:47 NNNN

Nessun commento: