Translate

sabato 11 novembre 2023

Commissione Com. 07/11/2023, n. 2023/90076 Rettifica del regolamento delegato (UE) n. 812/2013 della Commissione, del 18 febbraio 2013, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 239 del 6 settembre 2013).

 

 Com. 7 novembre 2023, n. 2023/90076 (1) (2).


Rettifica del regolamento delegato (UE) n. 812/2013 della Commissione, del 18 febbraio 2013, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne l'etichettatura energetica degli scaldacqua, dei serbatoi per l'acqua calda e degli insiemi di scaldacqua e dispositivi solari (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 239 del 6 settembre 2013).


(1) Pubblicata nella G.U.U.E. 7 novembre 2023, Serie L.


(2) Data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.



[Testo della comunicazione]


Pagina 85, articolo 2, primo comma, punto 11,


anziché: «11) "dispositivo solare", un sistema esclusivamente solare, un collettore solare, un serbatoio per l'acqua calda da energia solare o una pompa del circuito del collettore, commercializzato separatamente;»,


leggasi: «11) "dispositivo solare", un sistema esclusivamente solare, un collettore solare, un serbatoio per l'acqua calda da energia solare o una pompa del circuito del collettore, immesso sul mercato separatamente;».


Pagina 85, articolo 2, primo comma, punto 12,


anziché: «12) "sistema esclusivamente solare", un dispositivo munito di uno o più collettori solari e serbatoi per l'acqua calda da energia solare ed eventuali pompe del circuito del collettore nonché altre parti, commercializzato come singola unità e privo di generatori di calore, fatta eventualmente eccezione per uno o più elementi riscaldanti ausiliari a immersione;»,


leggasi: «12) "sistema esclusivamente solare", un dispositivo munito di uno o più collettori solari e serbatoi per l'acqua calda da energia solare ed eventuali pompe del circuito del collettore nonché altre parti, immesso sul mercato come singola unità e privo di generatori di calore, fatta eventualmente eccezione per uno o più elementi riscaldanti ausiliari a immersione;».


Pagina 85, articolo 3, paragrafo 1, primo comma, frase introduttiva,


anziché: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che commercializzano e/o mettono in servizio scaldacqua, anche sotto forma d'insieme di scaldacqua e dispositivo solare, provvedono a che:»,


leggasi: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che immettono sul mercato e/o mettono in servizio scaldacqua, anche sotto forma d'insieme di scaldacqua e dispositivo solare, provvedono a che:».


Pagina 85, articolo 3, paragrafo 2, primo comma, frase introduttiva,


anziché: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che commercializzano e/o mettono in servizio scaldacqua provvedono a che:»,


leggasi: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che immettono sul mercato e/o mettono in servizio scaldacqua provvedono a che:».


Pagina 86, articolo 3, paragrafo 3, frase introduttiva,


anziché: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che commercializzano e/o mettono in servizio dispositivi solari provvedono a che:»,


leggasi: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che immettono sul mercato e/o mettono in servizio dispositivi solari provvedono a che:».


Pagina 86, articolo 3, paragrafo 4, frase introduttiva,


anziché: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che commercializzano e/o mettono in servizio insiemi di scaldacqua e dispositivo solare provvedono a che:»,


leggasi: «A decorrere dal 26 settembre 2015 i fornitori che immettono sul mercato e/o mettono in servizio insiemi di scaldacqua e dispositivo solare provvedono a che:».


Pagina 88, allegato I, punto 2,


anziché: «2) "scaldacqua solare", uno scaldacqua munito di uno o più collettori solari, serbatoi per l'acqua calda di origine solare, generatori di calore ed eventuali pompe nel circuito del collettore nonché altre parti; uno scaldacqua solare è commercializzato come unità a sé stante;»,


leggasi: «2) "scaldacqua solare", uno scaldacqua munito di uno o più collettori solari, serbatoi per l'acqua calda di origine solare, generatori di calore ed eventuali pompe nel circuito del collettore nonché altre parti; uno scaldacqua solare è immesso sul mercato come unità a sé stante;».


Pagina 116, allegato IV, punto 1.1, lettera h),


anziché: «h) le impostazioni di temperatura del termostato dello scaldacqua, quale commercializzato dal fornitore;»,


leggasi: «h) le impostazioni di temperatura del termostato dello scaldacqua, quale immesso sul mercato dal fornitore;». 

Nessun commento: