GERMANIA: ACCORDO SU SETTORE PUBBLICO, AUMENTI DEL 6,3% IN 2 ANNI

GERMANIA: ACCORDO SU SETTORE PUBBLICO, AUMENTI DEL 6,3% IN 2 ANNI =
(AGI) - Berlino, 31 mar. - Accordo sulle retribuzioni nel
settore pubblico in Germania: una maratona di 40 ore di
trattative tra il sindacato della funzione pubblica Ver.di e i
responsabili di Stato e Comuni ha regalato un cospicuo aumento
dei salari per 2 milioni di dipendenti pubblici.
Gli aumenti ottenuti ammontano al 6,3% per una durata del
contratto di due anni, anche se il sindacato all'inizio della
trattativa chiedeva il 6,5% per un solo anno. Dal primo marzo
scorso l'aumento salariale sara' del 3,5%, mentre il resto
scattera' a gennaio e agosto 2013. L'altro grosso risultato
ottenuto da Ver.di e' l'aumento del salario per gli apprendisti
e la garanzia di assunzione a tempo indeterminato dopo un
periodo di prova di un anno svolto con successo. Anche per i
nuovi assunti le ferie annuali ammonteranno a 29 giorni
all'anno.
A conclusione della trattativa notturna il ministro
dell'Interno, Hans-Peter Friedrich ha spiegato che le casse
pubbliche con i nuovi aumenti sono arrivate "al limite del
sopportabile", ma ha aggiunto che Stato e Comuni intendono con
il nuovo contratto retribuire i loro dipendenti "in modo
adeguato". L'aggravio per le casse dei Comuni derivante dal
nuovo contratto sara' di 2,2 miliardi di euro nel 2012 e di
altri 4,3 miliardi di euro, mentre lo Stato federale dovra'
sobbarcarsi un aumento complessivo di 550 milioni di euro.
(AGI)

Gey/Sar
310919 MAR 12

NNNNGERMANIA: ACCORDO PER AUMENTO 6,3% IN DUE ANNI PER STATALI

(ANSA-REUTERS) - POTSDAM, (GERMANIA), 31 MAR - Due milioni di
dipendenti del settore pubblico avranno un aumento di stipendio
del 6,3% in due anni in base ad un accordo raggiunto in nottata
e che mette fine all'agitazione del settore, colpito da scioperi
e interruzioni nelle ultime settimane.
Il ministro dell'interno Hans-Peter Friedrich, che ha
condotto il negoziato con il sindacato Verdi, ha annunciato
l'accordo poco prima delle sette di questa mattina dopo una
maratona negoziale notturna a Potsdam, nei dintorni di Berlino.
Verdi, uno dei sindacati piu' grandi e influenti della
Germania che rappresenta due milioni di dipendenti del settore
pubblico, chiedeva un aumento del 6,5% ed ha respinto l'offerta
iniziale del 3,3% spalmato su due anni. L'accordo evita scioperi
piu massicci che erano stati minacciati in caso di fallimento
delle trattative. (ANSA-REUTERS)

MAO
31-MAR-12 09:24 NNNNGERMANIA: ACCORDO PER AUMENTO 6,3% IN DUE ANNI PER STATALI

(ANSA-REUTERS) - POTSDAM, (GERMANIA), 31 MAR - Due milioni
di
dipendenti del settore pubblico avranno un aumento di stipendio
del 6,3% in due anni in base ad un accordo raggiunto in nottata
e che mette fine all'agitazione del settore, colpito da scioperi
e interruzioni nelle ultime settimane.
Il ministro dell'interno Hans-Peter Friedrich, che ha
condotto il negoziato con il sindacato Verdi, ha annunciato
l'accordo poco prima delle sette di questa mattina dopo una
maratona negoziale notturna a Potsdam, nei dintorni di Berlino.
Verdi, uno dei sindacati piu' grandi e influenti della
Germania che rappresenta due milioni di dipendenti del settore
pubblico, chiedeva un aumento del 6,5% ed ha respinto l'offerta
iniziale del 3,3% spalmato su due anni. L'accordo evita scioperi
piu massicci che erano stati minacciati in caso di fallimento
delle trattative. (ANSA-REUTERS)

MAO
31-MAR-12 09:25 NNNN