Cassazione: picchio' uomo ammanettato, condannato poliziotto

Cassazione: picchio' uomo ammanettato, condannato poliziotto
Questa violenza "e' ben al di fuori" dei compiti forze ordine
(ANSA) - ROMA, 10 SET - "E' 'in re ipsa' che prendere a calci
un uomo ammanettato sia ben al di fuori dei compiti di istituto
di un appartenente alle forze dell'ordine". Questo uno dei
passaggi delle motivazioni in base alle quali la Cassazione ha
confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione
per Nicola R., il capo equipaggio di una volante di polizia che
non aveva alzato un dito per impedire che fosse picchiato
pesantemente dal suo collega di pattuglia un uomo gia' caricato
sulla 'volante' e bloccato dalle manette dopo essere stato
fermato perche' non sobrio. Alla vittima, Enrico E., portato via
a forza da un locale pubblico perche' aveva alzato troppo il
gomito, erano state riscontrate tumefazioni e numerose fratture
al Pronto soccorso dell'ospedale di Mantova, la provincia
lombarda dove il fatto e' avvenuto il due giugno del 2006.
Accortosi del pestaggio che stava avvenendo all'interno
della 'volante', un appuntato della polizia giudiziaria di
Brescia - che da una finestra aveva visto la scena di violenza
gratuita - aveva richiamato gli agenti a comportarsi in modo
"piu' consono al ruolo e al servizio svolto". In risposta aveva
ottenuto solo una brutta reazione verbale del capo equipaggio
che lo aveva esortato a farsi i fatti suoi e a rientrare in
casa. L'appuntato bresciano, al processo per lesioni personali
aggravate a carico di Nicola R. - l'altro agente e' stato
giudicato e condannato separatamente - ha reso la sua
testimonianza che, insieme a quella della vittima e ai referti
medici, ha portato alla condanna dell'imputato.
In primo grado, il Gup del Tribunale di Mantova il cinque
febbraio 2009 aveva inflitto a Nicola R. due anni e due mesi di
carcere, poi ridotti dalla Corte di Appello di Brescia, il 27
marzo 2013, a un anno e quattro mesi previa concessione delle
attenuanti generiche equivalenti alle aggravanti contestate. Il
verdetto di secondo grado e' stato confermato dalla Quinta
sezione penale della Cassazione con la sentenza 37437 depositata
oggi e relativa all'udienza svoltasi il sei giugno.(ANSA).

NM
10-SET-14 18:19 NNNN