Ministero dell'interno Circ. 2-9-2011 n. 300/A/7134/11/111/44 Carte di circolazione "temporanee" per alcuni veicoli immatricolati in Grecia. Emanata dal Ministero dell'interno, Dipartimento della pubblica sicurezza, Direzione centrale per la polizia stradale, ferroviaria, delle comunicazioni e per i reparti speciali della polizia di Stato, Servizio polizia stradale.

Circ. 2 settembre 2011, n. 300/A/7134/11/111/44 (1).
        Carte di circolazione "temporanee" per alcuni veicoli immatricolati in Grecia.         

(1) Emanata dal Ministero dell'interno, Dipartimento della pubblica sicurezza, Direzione centrale per la polizia stradale, ferroviaria, delle comunicazioni e per i reparti speciali della polizia di Stato, Servizio polizia stradale.


                               
                                                   
Alle                                                  
Prefetture - Uffici territoriali del Governo                                           
                                                                    
Loro sedi                                           
                                                   
Ai                                                  
Commissariati del Governo per le province autonome di Trento e Bolzano                                           
                                                   
Alla                                                  
Presidenza della Giunta regionale della Valle d'Aosta                                           
                                                                    
Aosta                                           
                                                   
Alle                                                  
Questure della Repubblica                                           
                                                                    
Loro sedi                                           
                                                   
Ai                                                  
Compartimenti della polizia stradale                                           
                                                                    
Loro sedi                                           
                                                   
Alle                                                  
Zone polizia di frontiera                                           
                                                                    
Loro sedi                                           
                                                   
Ai                                                  
Compartimenti della polizia ferroviaria                                           
                                                                    
Loro sedi                                           
                                                   
Ai                                                  
Compartimenti della polizia postale e delle comunicazioni                                           
                                                                    
Loro sedi                                           
                                  
e, p. c.:                                                  
Al                                                  
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti                                           
                                                                    
Dipartimento per i trasporti, la navigazione ed i sistemi informativi e statistici                                           
                                                                    
Roma                                           
                                                   
Al                                                  
Ministero della giustizia                                           
                                                                    
Dipartimento per l'amministrazione penitenziaria                                           
                                                                    
Roma                                           
                                                   
Al                                                  
Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali                                           
                                                                    
Corpo forestale dello Stato                                           
                                                                    
Roma                                           
                                                   
Al                                                  
Comando generale dell'arma dei carabinieri                                           
                                                                    
Roma                                           
                                                   
Al                                                  
Comando generale della guardia di finanza                                           
                                                                    
Roma                                           
                                                   
Al                                                  
Centro addestramento della polizia di Stato                                           
                                                                    
Cesena                                           
                                                   
Al                                                  
Comando generale del corpo delle capitanerie di porto - Guardia costiera                                           
                                                                    
Roma                                         



                 



L'Ambasciata della Repubblica Ellenica ha comunicato  ai Ministeri dell'Interno e delle Infrastrutture e dei Trasporti italiani che, a causa della temporanea assenza dei regolari moduli per la stampa dei libretti di circolazione, gli stessi saranno stampati dalle competenti autorità greche in semplice carta bianca formato A4, timbrati e firmati dalla Circoscrizione Regionale territorialmente competente all'immatricolazione dei veicoli.     
Tale misura è in vigore per tutti i veicoli tranne che per gli autobus e per i veicoli commerciali che effettuano servizio di trasporto all'estero. Si allega la nota-verbale dell'Ambasciata di Grecia a Roma.     
Le Prefetture - Uffici Territoriali del Governo sono pregate di voler estendere il contenuto della presente ai Corpi e Servizi di Polizia Municipale e Provinciale.     

     
Il Direttore del servizio     
Sgalla   



Allegato     

     
        Nota verbale           

     
Prot.: 250/AS1156     

     
                               
                                                   
Al                                                  
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti                                           
                                                                    
Dipartimento per i trasporti ed i sistemi di navigazione                                           
                                                                    
Direzione generale per la sicurezza stradale                                           
                                                                    
Roma                                           
                                  
e, p. c.:                                                  
Al                                                  
Ministero dell'interno                                           
                                                                    
Dipartimento della pubblica sicurezza                                           
                                                   
All’                                                  
Agenzia delle dogane                                           
                                                                    
Roma                                         



                   

     
L'Ambasciata della Repubblica Ellenica presenta i suoi complimenti al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti ed, in seguito a documentazione da parte del Omologo Ministero  della Repubblica Ellenica, il quale si invia in allegato in lingua inglese, ha l'onore di informarvi che a causa della temporanea assenza dei regolari moduli per la stampa dei libretti di circolazione, questi ultimi vengono stampati in semplice carta bianca, formato A4, dalle Autorità Competenti di ogni Circoscrizione Regionale timbrati e firmati dalla stessa Circoscrizione Regionale responsabile per l'iscrizione e classificazione di ogni veicolo ad uso privato tipo MI (un facsimile si invia in allegato).     
Questi libretti di circolazione presentano tutte le necessarie informazioni per il proprietario del veicolo, e per il veicolo stesso come previsto dal codice in vigore della Comunità Europea (direttiva 99/37/EK come successivamente è stata modificata).     
Inoltre Vi informiamo che tale misura è in vigore per tutti i veicoli tranne che per gli autobus e per i camion che  effettuano servizi di trasporto all'estero.     
Per questo Vi preghiamo di informare le Competenti Autorità dello stato italiano finche permettono l'entrata e la circolazione dei veicoli greci con i sopraindicati documenti di circolazione.     
L'Ambasciata della Repubblica Ellenica si avvale dell'occasione per rinnovare al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti i sensi della sua massima considerazione.     

     
Roma 12 agosto 2011         



Dir. 29 aprile 1999, n. 1999/37/CE