Translate

venerdì 7 settembre 2012

RUSSIA: NUOVO VIDEO DELLE PUSSY RIOT, BRUCIANO RITRATTO PUTIN


ZCZC
AGI0368 3 EST 0 R01 /

RUSSIA: NUOVO VIDEO DELLE PUSSY RIOT, BRUCIANO RITRATTO PUTIN =
(AGI) - Mosca, 7 set. - Le Pussy Riot, la band punk femminista
russa diventata simbolo dell'opposizione a Vladimir Putin,
hanno diffuso un nuovo video in cui bruciano un ritratto del
presidente russo, ringraziano gli artisti internazionali che
hanno appoggiato la loro causa e rinnovano l'appello alla lotta
per la liberta' d'espressione.
Il filmato, prodotto per gli Mtv Video Music Awards (VMA)
andati in scena ieri sera a Los Angeles, voleva essere una
risposta alla vasta campagna di mobilitazione del mondo della
musica mondiale in favore di Nadia, Katia e Masha, tre delle
ragazze del collettivo punk condannate a due anni di detenzione
per una performance, giudicata "blasfema", nella cattedrale di
Mosca.
Nel video si vedono alcune delle Pussy, col tradizionale
passamontagna colorato, calarsi dal tetto di un edificio, lungo
la parete ricoperta da un maxi striscione con il logo della
band. Poco sotto, i ritratti del dittatore bielorusso Alexander
Lukashenko e quello di Putin, dato poi alle fiamme. (AGI)
Ruy/Sar (Segue)
071316 SET 12

RUSSIA: NUOVO VIDEO DELLE PUSSY RIOT, BRUCIANO RITRATTO PUTIN (2)=
(AGI) - Mosca, 7 set. - "Combattiamo per il diritto di cantare,
pensare e criticare - dice il video messaggio - per essere
musicisti e artisti pronti a fare qualunque cosa per cambiare
il proprio Paese. Non importa quale sia il rischio, noi andremo
avanti con la nostra battaglia musicale in Russia". "Il nostro
Paese e' dominato da uomini cattivi - continuano le ragazze -
questi uomini pensano che sia illegale dirsi femministe e
cantare musica punk. Questi uomini pensano che sia illegale
combattere per i diritti della comunita' gay e lesbica. Questi
uomini pensano che non si possa criticare il governo, pensano
che se canti e balli in modo inappropriato, meriti due anni di
carcere".
Le ragazze ringraziano poi per il sostegno Madonna, i Red
Hot Chili Peppers, Bjork e i Green Day, il cui leader proprio
nella notte dei Vma ha indossato una t-shirt delle Pussy Riot.
Sul suo sito, l'emittente musicale americana spiega di aver
sollecitato lei stessa una risposta della band russa alla
valanga di solidarieta' e alle richieste di scarcerazione
arrivate dalle star delle musica internazionale negli ultimi
due mesi. (AGI)
Ruy/Sar
071316 SET 12

NNNN

Nessun commento: