Translate

sabato 9 gennaio 2016

G8: GOVERNO OFFRE 45MILA EURO VITTIME BOLZANETO PER CONCILIAZIONE AMICHEVOLE


G8: GOVERNO OFFRE 45MILA EURO VITTIME BOLZANETO PER CONCILIAZIONE AMICHEVOLE


Genova, 9 gen. - (Adnkronos) - Quarantacinquemila euro come
risarcimento per una conciliazione amichevole con le vittime delle
violenze subite nella caserma di polizia di Genova-Bolzaneto durante
il G8 del 2001. La proposta è stata inviata dal ministero degli Esteri
alla Corte europea per i diritti dell' uomo presso la quale hanno fatto
ricorso decine delle vittime. Se non tutti i ricorrenti accetteranno
la conciliazione amichevole si andrà a sentenza.

La Corte europea è chiamata a stabilire se in occasione dei fatti di
Bolzaneto vi sia stata tortura e se la risposta dello Stato italiano
sia stata adeguata. "Penso - dichiara all' Adnkronos l' avvocato
Emanuele Tambuscio che rappresenta alcuni dei ricorrenti - che la
richiesta del governo sia dovuta al fatto che è molto alta la
probabilità che si arrivi a una sentenza di condanna dello Stato
italiano. Per quanto riguarda la tortura non c'è stata sanzione penale
a causa della prescrizione e non risultano sanzioni disciplinari
adeguate".

(Sca/Adnkronos)i
09-GEN-16 17: 53 

Bolzaneto: G8, governo offre 45mila euro risarcimento a vittime
Bolzaneto: G8, governo offre 45mila euro risarcimento a vittime =
(AGI) - Roma, 9 gen. - Quarantacinquemila euro di risarcimento
dei danni morali subiti dalle vittime delle violenze di
Bolzaneto che hanno presentato ricorso alla Corte europea per i
diritti dell' uomo. E' la proposta di "conciliazione amichevole"
presentata formalmente, in nome del governo italiano, dal
ministero degli Esteri, competente per le cause davanti alla
Corte di Strasburgo.
La cifra e' la stessa ottenuta da Arnaldo Cestaro, il
manifestante vicentino che nel 2001, a 61 anni, venne picchiato
durante l' irruzione della polizia alla Diaz. La richiesta di
"conciliazione" riguarda, per ora, il primo dei due ricorsi
ancora pendenti per gli abusi commessi all' interno della
caserma: i firmatari sono 31, per oltre la meta' stranieri. Il
secondo ricorso e' stato presentato da altri 32 manifestanti.
(AGI)
Bas (Segue)
091821 GEN 16
Bolzaneto: G8, governo offre 45mila euro risarcimento a vittime (2)

Bolzaneto: G8, governo offre 45mila euro risarcimento a vittime (2)=
(AGI) - Roma, 9 gen. - La lettera, scritta in inglese, e'
arrivata a Strasburgo ai primi di dicembre e nei giorni scorsi
e' stata resa nota ai diretti interessati, chiamati ora a
decidere se accettare o meno e, quindi, se portare avanti o
ritirare il ricorso. Prematuro indicarne l' orientamento, ma
molti sarebbero decisi a dire ' no'.
Nel testo, il governo riconosce di non voler in nessun modo
sminuire la "serieta' e l' importanza degli episodi accaduti" a
Bolzaneto e ammette gli abusi "gravissimi e deplorabili"
commessi dagli operatori di polizia, che pure sarebbero stati
condannati ad "effettive sanzioni": ma una nuova condanna del
nostro Paese appare altamente probabile, visto che la Corte
europea non decide sul risarcimento ma giudica se c' e' stata
tortura e se c' e' stata poi una punizione effettiva dei
responsabili da parte dello Stato.
Con la sentenza Cestaro, Strasburgo aveva gia' riconosciuto
l' esistenza di "un problema strutturale della legislazione
italiana", che continua a mancare oggi come allora della
previsione del reato di tortura e che comunque applica una
prescrizione troppo breve a quello di lesioni. Ne' aiuta che
molti dei condannati per i fatti di Bolzaneto siano tuttora in
servizio.
Entrambi i ricorsi sono stati presentati per la violazione
dell' articolo 3 della Convenzione europea per i diritti
dell' uomo che impone una punizione effettiva per i responsabili
di "tortura" o "trattamenti inumani e degradanti". (AGI) .
Bas
091821 GEN 16 

Nessun commento: