Translate

sabato 17 dicembre 2022

Polonia: capo polizia ferito da scoppio della 'granata-regalo' =

 



SABATO 17 DICEMBRE 2022 17.49.09

Polonia: capo polizia ferito da scoppio della 'granata-regalo' =

Polonia: capo polizia ferito da scoppio della 'granata-regalo' = (AGI/AFP) - Varsavia, 17 dic. - Il capo della polizia polacca Jaroslaw Szymczyk ha spiegato l'incidente in cui e' rimasto leggermente ferito in ufficio mercoledi': e' esploso il "regalo" che aveva ricevuto nel viaggio in Ucraina e che era in realta' un lanciagranate anticarro. L'11 e il 12 dicembre Szymczyk ha fatto una visita di lavoro in Ucraina, durante la quale ha incontrato funzionari della polizia e dei servizi di emergenza ucraini. "Il regalo era di uno dei capi dei servizi ucraini", ha dichiarato in una nota il ministero degli Interni polacco. Oggi, il capo della polizia ha detto alla radio RMF che il regalo in questione consisteva in due lanciagranate, uno dei quali era stato trasformato in altoparlante. Gli era stato assicurato che le armi erano state messe in sicurezza. Ma mercoledi' uno dei due lanciagranate e' esploso, ferendo leggermente il capo della polizia. La causa dell'esplosione non e' nota. "L'esplosione e' stata forte, ha sfondato il pavimento e danneggiato il soffitto", ha detto Jaroslaw Szymczyk. (AGI)Ant 171749 DIC 22 NNNN


SABATO 17 DICEMBRE 2022 17.18.08

UCRAINA: POLONIA, CAPO POLIZIA INNESCA ESPLOSIONE IN REGALO RICEVUTO DA KIEV, ERA UN LANCIAGRANATE =

ADN0792 7 EST 0 ADN EST NAZ UCRAINA: POLONIA, CAPO POLIZIA INNESCA ESPLOSIONE IN REGALO RICEVUTO DA KIEV, ERA UN LANCIAGRANATE = Varsavia, 17 dic. (Adnkronos) - Il capo della polizia polacca Jaroslaw Szymcyk, reduce da una missione ufficiale in Ucraina l'11 e il 12 di questo mese, ha inavvertitamente innescato una potente esplosione aprendo un regalo spedito dal Paese in guerra, una serie di lanciagranate usati. "La forza dell'impatto ha divelto il pavimento e danneggiato il soffitto" del quartier generale della polizia di Varsavia in cui si trovava. Szymcyk ha riportato ferite lievi. Sistemi d'arma usati vengono spesso donati, da parte delle autorità ucraine, come ricordo ai visitatori in Ucraina da quando è iniziata la guerra. (Ses/Adnkronos) ISSN 2465 - 1222 17-DIC-22 17:18 NNNN



Nessun commento: