Translate

martedì 3 agosto 2021

BIELORUSSIA: ONG ATTIVISTA MORTO, 'LIQUIDATO DA AGENTI DEL REGIME'

 

MARTEDÌ 03 AGOSTO 2021 12.11.04

BIELORUSSIA: ONG ATTIVISTA MORTO, 'LIQUIDATO DA AGENTI DEL REGIME' =

ADN0350 7 EST 0 ADN EST NAZ BIELORUSSIA: ONG ATTIVISTA MORTO, 'LIQUIDATO DA AGENTI DEL REGIME' = Bruxelles, 3 ago. (Adnkronos) - "Non c'è dubbio" che la morte dell'attivista bielorusso Vitaly Shyshiu, o Shishov, sia il frutto di "un'operazione pianificata da cekisti (agenti, ndr) delle forze di sicurezza per liquidare un bielorusso pericoloso per il regime. Continueremo a lottare per avere la verità sulla morte di Vitaly". Lo afferma in un comunicato diffuso via Telegram l'Ong 'La casa bielorussa in Ucraina', di cui faceva parte l'attivista trovato morto impiccato a Kiev. L'Ong aggiunge che l'attivista era "sotto sorveglianza" e questo fatto era stato "reso noto alla polizia" ucraina. "Siamo stati avvisati ripetutamente sia da fonti locali che dalla nostra gente in Bielorussia" che il regime ricorre a "ogni tipo di provocazione, fino al rapimento e all'omicidio. Vitaly trattava questi avvertimenti stoicamente e con senso dell'umorismo". (segue) (Tog/Adnkronos) ISSN 2465 - 1222 03-AGO-21 12:11 NNNN

MARTEDÌ 03 AGOSTO 2021 12.11.04

BIELORUSSIA: ONG ATTIVISTA MORTO, 'LIQUIDATO DA AGENTI DEL REGIME' (2) =

ADN0351 7 EST 0 ADN EST NAZ BIELORUSSIA: ONG ATTIVISTA MORTO, 'LIQUIDATO DA AGENTI DEL REGIME' (2) = (Adnkronos) - La polizia di Kiev ha comunicato che "il cittadino bielorusso Vitali Shishov, scomparso ieri a Kiev, è stato trovato impiccato in un parco della capitale, vicino al suo luogo di residenza. Il suo cellulare e i suoi effetti personali sono stati rimossi" dal luogo in cui è stato rinvenuto il cadavere. La polizia ha aperto un'indagine in base all'articolo 115 del codice penale ucraino (omicidio volontario) e valuterà tutte le ipotesi, inclusa quella di un "assassinio camuffato da suicidio". Gli investigatori stanno analizzando gli effetti personali dell'attivista, in particolare il telefonino. La polizia ha chiesto alla popolazione di mettersi in contatto con le autorità per rivelare qualunque informazione si consideri rilevante sul caso Shyshiu. (Tog/Adnkronos) ISSN 2465 - 1222 03-AGO-21 12:11 NNNN

Nessun commento: