ITALIA-RUSSIA: ISTITUTO CULTURA RUSSA, 'MAI PERCEPITO CLIMA COSI' OSTILE, APERTI AL DIALOGO' =

 

DOMENICA 02 APRILE 2023 16.57.02

ITALIA-RUSSIA: ISTITUTO CULTURA RUSSA, 'MAI PERCEPITO CLIMA COSI' OSTILE, APERTI AL DIALOGO' =

ADN0413 7 EST 0 ADN EST NAZ ITALIA-RUSSIA: ISTITUTO CULTURA RUSSA, 'MAI PERCEPITO CLIMA COSI' OSTILE, APERTI AL DIALOGO' = Roma, 2 apr. (Adnkronos) - L'istituto di cultura e lingua russa pubblica sul suo account Facebook un lungo post corredato di una foto dell'incontro ufficiale a Mosca tra Giovanni Gronchi e Nikita Krusciov del 1960. Nel post l'istituto ripercorre la sua storia, citando le "nostre radici" che "risalgono al secondo dopoguerra, quando nel 1946 si costituiscono le Associazioni Italia-Urss, che facilitano lo scambio culturale e sono frequentate da tutti". E cita, oltre "a rappresentanti di diversi partiti politici", "tanti intellettuali di primo piano tra cui ad esempio Moravia e Guttuso", che "partecipano agli eventi culturali". Ricorda quindi che l''Italia entra a far parte della Nato nel 1949 e nel 1955 si costituisce l'alleanza del Patto di Varsavia". "Italia e URSS si ritrovano in due alleanze diverse, che si combattono durante il lungo periodo della Guerra Fredda e si reggono su modelli economici e sociali antagonisti", scrive, osservando però come "nonostante le numerosi crisi internazionali che si sono susseguite, i fatti di Ungheria, la primavera di Praga, la guerra in Vietnam, la guerra in Afghanistan non abbiamo mai percepito un clima così ostile come quello attuale con persone che arrivano ad insultarsi a prescindere dal contenuto e dalle parole che vengono da noi utilizzate". "La società italiana, intesa come capacità di comprendere la realtà ed essere consapevole della propria identità e cultura, ha fatto purtroppo giganteschi passi indietro", si legge. "Siamo in una società in cui i pensieri sono piatti e polarizzati e la cultura politica è semplicemente svanita. Un fiero avversario dell'Unione Sovietica, Henry Kissinger, in una situazione come questa invoca la pace perché ne comprende l'estrema pericolosità. La guerra delle parole in Italia è già iniziata. Non c'è tempo per capire, si viene su questa pagina e anche quando cerchiamo, in ogni modo, il dialogo, si trova il pretesto per offendere, dileggiare discriminare. Noi restiamo aperti al dialogo, ai valori alti della politica intesa come possibilità di dialogare senza sopraffazione e arroganza. Veniamo da una lunga storia, segnata anche da momenti di tensione". (Ses/Adnkronos) ISSN 2465 - 1222 02-APR-23 16:57 NNNN

ИТАЛИЯ-РОССИЯ: РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ, «НИКОГДА НЕ ВОСПРИНЯВШИЙ ТАКОЙ ВРАЖДЕБНЫЙ КЛИМАТ, ОТКРЫТЫЙ ДЛЯ ДИАЛОГА» =

ADN0413 7 EST 0 ADN EST NAZ ИТАЛИЯ-РОССИЯ: РОССИЙСКИЙ ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ, «НИКОГДА НЕ ВОСПРИНЯВШИЙ ВРЕДНЫЙ КЛИМАТ, ОТКРЫТЫЙ ДЛЯ ДИАЛОГА» = Рим, 2 апр. (Adnkronos) - Институт русской культуры и языка публикует в своем аккаунте в Facebook длинный пост, сопровождаемый фотографией официальной встречи в Москве Джованни Гронки и Никиты Хрущева в 1960 году. В посте институт прослеживает свою историю, цитируя " наши корни», которые «восходят к послевоенному периоду, когда в 1946 году были созданы ассоциации Италия-СССР, которые способствуют культурному обмену и посещаются всеми». И упоминает, помимо «представителей различных политических партий», «многих ведущих интеллектуалов, включая, например, Моравию и Гуттузо», которые «участвуют в культурных мероприятиях». Поэтому он напоминает, что Италия вступила в НАТО в 1949 г., а в 1955 г. был образован альянс Варшавского договора». и социальные модели», — пишет он, однако замечая, что «несмотря на многочисленные международные кризисы, следовавшие один за другим, события в Венгрии, Пражскую весну, войну во Вьетнаме, войну в Афганистане, мы никогда не воспринимали такой враждебной атмосферы, как нынешний с людьми, которые приходят оскорблять друг друга независимо от содержания и слов, которые мы используем». «Итальянское общество, понимаемое как способность понимать реальность и осознавать свою идентичность и культуру, сделало, к сожалению, гигантские шаги назад», в нем говорится: «Мы живем в обществе, где мысли плоские и поляризованные, а политическая культура просто исчезла. Яростный противник Советского Союза Генри Киссинджер в подобной ситуации взывает к миру, потому что понимает его крайнюю опасность. Словесная война в Италии уже началась. Разбираться некогда, мы заходим на эту страницу и даже когда любым способом ищем диалога, находим повод оскорбить, поиздеваться и дискриминировать. Мы остаемся открытыми к диалогу, к высоким ценностям политики, понимаемой как возможность диалога без притеснений и высокомерия. Мы пришли из долгой истории, также отмеченной моментами напряжения». (Ses/Adnkronos) ISSN 2465 - 1222 02-APR-23 16:57 NNNN

ITALIYA-ROSSIYA: ROSSIYSKIY INSTITUT KUL'TURY, «NIKOGDA NE VOSPRINYAVSHIY TAKOY VRAZHDEBNYY KLIMAT, OTKRYTYY DLYA DIALOGA» =

ADN0413 7 EST 0 ADN EST NAZ ITALIYA-ROSSIYA: ROSSIYSKIY INSTITUT KUL'TURY, «NIKOGDA NE VOSPRINYAVSHIY VREDNYY KLIMAT, OTKRYTYY DLYA DIALOGA» = Rim, 2 apr. (Adnkronos) - Institut russkoy kul'tury i yazyka publikuyet v svoyem akkaunte v Facebook dlinnyy post, soprovozhdayemyy fotografiyey ofitsial'noy vstrechi v Moskve Dzhovanni Gronki i Nikity Khrushcheva v 1960 godu. V poste institut proslezhivayet svoyu istoriyu, tsitiruya " nashi korni», kotoryye «voskhodyat k poslevoyennomu periodu, kogda v 1946 godu byli sozdany assotsiatsii Italiya-SSSR, kotoryye sposobstvuyut kul'turnomu obmenu i poseshchayutsya vsemi». I upominayet, pomimo «predstaviteley razlichnykh politicheskikh partiy», «mnogikh vedushchikh intellektualov, vklyuchaya, naprimer, Moraviyu i Guttuzo», kotoryye «uchastvuyut v kul'turnykh meropriyatiyakh». Poetomu on napominayet, chto Italiya vstupila v NATO v 1949 g., a v 1955 g. byl obrazovan al'yans Varshavskogo dogovora». i sotsial'nyye modeli», — pishet on, odnako zamechaya, chto «nesmotrya na mnogochislennyye mezhdunarodnyye krizisy, sledovavshiye odin za drugim, sobytiya v Vengrii, Prazhskuyu vesnu, voynu vo V'yetname, voynu v Afganistane, my nikogda ne vosprinimali takoy vrazhdebnoy atmosfery, kak nyneshniy s lyud'mi, kotoryye prikhodyat oskorblyat' drug druga nezavisimo ot soderzhaniya i slov, kotoryye my ispol'zuyem». «Ital'yanskoye obshchestvo, ponimayemoye kak sposobnost' ponimat' real'nost' i osoznavat' svoyu identichnost' i kul'turu, sdelalo, k sozhaleniyu, gigantskiye shagi nazad», v nem govoritsya: «My zhivem v obshchestve, gde mysli ploskiye i polyarizovannyye, a politicheskaya kul'tura prosto ischezla. Yarostnyy protivnik Sovetskogo Soyuza Genri Kissindzher v podobnoy situatsii vzyvayet k miru, potomu chto ponimayet yego kraynyuyu opasnost'. Slovesnaya voyna v Italii uzhe nachalas'. Razbirat'sya nekogda, my zakhodim na etu stranitsu i dazhe kogda lyubym sposobom ishchem dialoga, nakhodim povod oskorbit', poizdevat'sya i diskriminirovat'. My ostayemsya otkrytymi k dialogu, k vysokim tsennostyam politiki, ponimayemoy kak vozmozhnost' dialoga bez pritesneniy i vysokomeriya. My prishli iz dolgoy istorii, takzhe otmechennoy momentami napryazheniya». (Ses/Adnkronos) ISSN 2465 - 1222 02-APR-23 16:57 NNNN