MESSICO: INCIDENTE DIPLOMATICO, POLIZIA FERISCE 2 FUNZIONARI USA

MESSICO: INCIDENTE DIPLOMATICO, POLIZIA FERISCE 2 FUNZIONARI USA =
(AGI/REUTERS) - Citta' del Messico, 25 ago. - Due funzionari
dell'ambasciata Usa in Messico sono rimasti feriti dopo che
agenti di polizia hanno aperto il fuoco sulla vettura con targa
diplomatica su cui viaggiavano. Alla base di quello che rischia
di trasformarsi in incidente diplomatico, avvenuto su
un'autostrada alla periferia sud di Citta' del Messico, vicino
a Cuernavaca, ci sarebbe un equivoco. I poliziotti in borghese
hanno affiancato l'auto, diretta a una struttura della Marina
messicana a El Capulin, credendo che a bordo vi fosse una banda
di sequestratori a cui stavano dando la caccia.
Alla vista delle armi, l'autista ha sterzato e a quel punto
gli agenti hanno aperto il fuoco e altre tre auto si sono unite
all'inseguimento. (AGI)
Sar/Gis (Segue)
250750 AGO 12

NNNNMESSICO: INCIDENTE DIPLOMATICO, POLIZIA FERISCE 2 FUNZIONARI USA (2)=
(AGI/REUTERS) - Citta' del Messico, 25 ago. - I due dipendenti
dell'ambasciata Usa sono stati ricoverati e le loro condizioni
vengono definite "stabili" dal Dipartimento di Stato americano.
Nessuno dei due e' in pericolo di vita, hanno assicurato le
autorita' messicane. Un ufficiale del Ministero della Marina
messicano che viaggiava con loro ha riportato lievi contusioni.
La zona della sparatoria e' spesso teatro di scontri a
fuoco con gang criminali nell'ambito della lotta ai cartelli
della droga. La portavoce del Dipartimento di Stato americano,
Victoria Nuland, ha spiegato che Washington "collabora
strettamente" all'inchiesta avviata dalle autorita' messicane
che hanno gia' interrogato gli agenti coinvolti. (AGI)
Sar/Gis
250750 AGO 12

NNNN