TRENO ESCE DAI BINARI DEL BOLOGNESE, NESSUN FERITO

TRENO ESCE DAI BINARI DEL BOLOGNESE, NESSUN FERITO =
(AGI) - Bologna, 13 lug. - Il treno regionale Rimini-Voghera e'
sviato (uscito dai binari) questa mattina attorno alle 9:40 nel
Bolognese, in localita' Lavino di Mezzo: il treno, secondo le
prime informazioni della Polfer di Bologna, sarebbe uscito dai
binari per cause ancora in via di accertamento appoggiandosi
sulla massicciata. Non ci sarebbero feriti. Sul posto si trova
la Polizia ferroviaria di Bologna. (AGI)
Ari/Msc
141003 LUG 12

NNNN
(ER) TRENI. PREFETTURA BOLOGNA: I FERITI SONO 26, MA LIEVI
TUTTI PORTATI IN OSPEDALE: 1 CON CODICE DUE E 25 CON CODICE UNO

(DIRE) Bologna, 14 lug. - Per quanto lievi, sono 26 le persone
rimaste ferite nel deragliamento dell'interregionale
Voghera-Rimini questa mattina alle 9.30 a Lavino di Mezzo, alle
porte di Bologna. A precisarlo e' la Prefettura di Bologna, in
una nota. Tutti i feriti lievi sono stati trasportati negli
ospedali bolognesi per accertamenti: si tratta di 25 persone in
"codice 1" e una persona in "codice 2". Gli altri contusi sono
stati assistiti sul posto.
In seguito al deragliamento la Prefettura di Bologna, tramite
il Centro operativo regionale, ha subito "attivato il
volontariato di protezione civile" per l'assistenza dei
passeggeri "con generi di conforto, acqua e bevande, mentre
Trenitalia ha garantito il trasporto con navette dei circa 300
passeggeri alla stazione di Bologna centrale per poter proseguire
il loro viaggio. Sul posto- si aggiunge da piazza Roosevelt-
personale della Polizia di Stato con la specialita' della Polizia
Ferroviaria, dell'Arma dei Carabinieri, dei Vigili del Fuoco e
del 118 hanno portato i primi soccorsi".

(Com/San/ Dire)
12:28 14-07-12

NNNN