SERVIZI SEGRETI: GLI 007 DALLA A ALLA Z, ARRIVA GLOSSARIO

SERVIZI SEGRETI: GLI 007 DALLA A ALLA Z, ARRIVA GLOSSARIO
259 TERMINI PER CAPIRE INTELLIGENCE;DE GENNARO,USCIRE DA NICCHIA
(ANSA) - ROMA, 27 GIU - Dalla A di 'Abilitazione di
sicurezza' alla W di 'Warning', arriva il dizionario degli 007.
Si tratta di un volumetto, chiamato 'Glossario intelligence - Il
linguaggio degli organismi informativi', curato dal Dis
(Dipartimento informazioni per la sicurezza), che elenca in
ordine alfabetico i vocaboli principali utilizzati dalla
comunita' dell'intelligence italiana. E' un contributo, si legge
nella premessa, ''a chiarire che gli organismi informativi
possono riconoscersi nell'espressione 'servizi segreti' con cui
sono spesso definiti, solo in quanto di essa si colga e venga
valorizzata la funzione di 'servizio' a favore del Paese''.
''E' un passo avanti - ha spiegato il sottosegretario con
delega all'intelligence, Gianni De Gennaro - nella diffusione
della cultura della sicurezza, che e' uno dei compiti
assegnatici dalla legge. Puntiamo - ha proseguito - ad uscire
dalla nicchia per andare in mare aperto, confrontandoci con
tutti. Si accorcia cosi' la distanza col cittadino che deve
avvertire i servizi come qualcosa di suo e non come un mondo cui
guardare con diffidenza e sfiducia''.
Con il glossario, ha osservato da parte sua il direttore del
Dis, Giampiero Massolo, ''si vuole non solo fare luce su un
gergo, ma anche compiere un'operazione di innovazione culturale
per far comprendere il valore aggiunto dell'intelligence, che e'
uno strumento al servizio del Paese e dei cittadini. E se
dobbiamo spiegare il significato delle parole che usiamo - ha
sottolineato - significa che la via per uscire
dall'autoreferenzialita' e' lunga, ma e' obbligata: c'e'
l'esigenza di reinventarsi ed aprirsi''. I servizi, ha ricordato
l'ambasciatore, ''devono rendere conto al cittadino ed alla
politica della loro azioni''.
Il glossario riporta 259 termini. Si va da quelli
comprensibili anche per i non addetti ai lavori, come 'Agente
doppio' o 'Segreto di Stato', ad altri meno immediati come
'Analisi Swot' (e' il metodo di analisi impiegato per valutare i
punti di forza e di debolezza, le opportunita' e le minacce, di
una situazione) o 'Letteratura grigia' (notizie o dati
pubblicamente disponibili, ma ad accesso limitato e dunque piu'
difficili da individuare). (ANSA).

NE
27-GIU-12 17:33 NNNN
SERVIZI: DA AGENTE A WARNING, ARRIVA IL 'GLOSSARIO DELL'INTELLIGENCE' =
OBIETTIVO TRASPARENZA - DE GENNARO, PASSO AVANTI PER ACCORCIARE
DISTANZA CON CITTADINI

Roma, 27 giu. (Adnkronos) - Nuove parole per l'intelligence. E
rafforzare il rapporto tra comparto informativo e societa'.
L'obiettivo e' comunicare la cultura della sicurezza, rendendo il
cittadino cosciente della necessita' dei Servizi di Informazione per
tutelare la sicurezza del paese di fronte alle minacce globali. E'
stato presentato alla Sala monumentale di palazzo Chigi il 'Glossario
Intelligence. Il linguaggio degli organismi informativi', a cura del
Dipartimento Informazioni per la Sicurezza che elenca in ordine
alfabetico i259 vocaboli principali utilizzati dall'intelligence
italiana. Si va dalla A di 'Abilitazione di sicurezza' alla W di
'Warning', passando per 'Need to know', ovvero necessita' di
conoscere.

A presentare il 'Dizionario' dei Servizi, l'ambasciatore
Giampiero massolo, Direttore del Dis, Angelo Maria Petroni, segretario
generale Aspen Institute italia, l'ammiraglio Bruno Branciforte, gia'
Direttore dell'Aise e da Gianni De Gennaro, sottosegretario alla
presidenza del Consiglio, Autorita' Delegata pe rla sicurezza della
Repubblica. Nella sala, tra gli altri vertici di intelligence e
militari, il direttore dell'Aisi, Arturo Esposito e l'ex
sottosegretario alla presidenza del Consiglio, Gianni letta.

Pagine che scorrono da 'area controllata' a 'Psyops'
(Psychological Operations). Una scoperta nelle varie classificazioni e
livelli di sicurezza. Dove si incontrera' anche qualche soprpresa.
Cosi', sorride De Gennaro, ''il termine 'bruciare un agente' non
significa chiamare i Vigili del Fuoco'' ma e' un termine impiegato per
indicare la compromissione di un agente, di una fonte confidenziale o
di un'operazione. ma soprattutto, tiene a chiarire il sottosegretario,
questa ''e' una scelta di trasparenza, un vero passo in avanti per
accorciare la distanza con il cittadino''. (segue)

(Gkd/Ct/Adnkronos)
27-GIU-12 18:07

NNNN
SERVIZI: DA AGENTE A WARNING, ARRIVA IL 'GLOSSARIO DELL'INTELLIGENCE' (2) =

'(Adnkronos) - ''Anche questo -ha proseguito De Gennaro- e' uno
strumento per la diffusione dela cultura. Vogliamo confrontarci con
tutti: se non ci capiamo non ci possiamo fidare gli uni degli altri.
Lo strumento della comunicazione e' utile, perche' e' un modo di
incontrarsi''. Per l'Autorita' Delegata per la Sicurezza, infatti,
''quando si parla con chiarezza, si riducono gli spazi di
incomunicabilita' e preoccupazione'' che possono nascere tra gli
interlocutori. ''Abbiamo bisogno di uno strumento per capire -ha
aggiunto- e qualcuno deve guidare il cittadino a comprendere questo
essenziale servizio alla democrazia''.

Nel suo intervento De Gennaro ha ricordato un libro di Francesco
Cossiga, 'Abecedario' (ed. Rubbettino). In quelle 101 pagine, l'ex
Presidente della Repubblica delineava le varie attivita' dei Servizi
segreti, definendone i compiti interni ed esterni, e illustrando poi
l'assetto organizzativo ottimale che si dovrebbe creare per
ottimizzarne l'attivita'. ''Cossiga -ha fatto notare De Gennaro- usava
un termine, 'servizi speciali', che mi auguro sia inserito nella
seconda edizione di questo Glossario''.

Il Dizionario e' cosi' anche un ''modo per conoscere i servizi,
con un approccio non basato su diffidenza e sfiducia'', mentre da
parte loro i Servizi di informazione ''devono superare la 'sindrome
della separatezza'. Luce e chiarezza eliminano i rischi. Sono convinto
-ha rimarcato il sottosegretario- che ci siano tutte le condizioni per
promuovere e diffondere questa nuova cultura''. (segue)

(Gkd/Ct/Adnkronos)
27-GIU-12 18:09

NNNN